Год назад Николаевский-на-Амуре промышленно-гуманитарный техникум вступил в инновационный проект по формированию языковой среды коренных малочисленных народов Хабаровского края. В рамках этой деятельности появился многоязычный портал «Киберпространство родного языка», у которого уже есть успехи.
- Портал организован как образовательное пространство по сохранению и передаче знаний родных языков в Николаевском, Комсомольском, Амурском и Охотском районах. Для этого создан интернет-ресурс на родных языках коренных народов Севера для участников краевого инновационного комплекса: инновационных площадок, педагогов-исследователей, - поясняет старший методист промышленно-гуманитарного техникума Николаевска-на-Амуре Ирина Григорьева.
Сайт содержит несколько разделов. Один из них посвящен методикам преподавания родных языков при помощи современных образовательных технологий, новым поколениям учебно-методических пособий по родным языкам, которые основаны на современных научных и методических подходах.
Кроме того, активно работает система оценки качества и мониторинга реализации проекта, в частности внедрения внешней оценки освоения родных языков коренных малочисленных народов региона за счет проведения муниципальных, региональных и межрегиональных дистанционных олимпиад по языкам, культуре, традициям народов Севера.
Под направлением кооперирования подразумевается взаимодействие с представителями национальной экономики, культуры, науки, образования. Стоит немаловажная задача перед авторами направления сферы массовой информации - расширить сферу функционирования родных языков, обеспечить стабильность языковой среды и удовлетворения этнокультурных потребностей.
- Направление культуры и искусства предполагает широкое использование северных языков в массовых, зрелищных и культурных мероприятиях, поддержку декоративно-прикладного искусства коренных малочисленных народов Севера, национальных видов спорта, - отмечает Ирина Григорьева.
Изучать культуру, быт и язык народов также помогают выставки, концерты, праздники, слеты творческой молодежи, различные заочные конкурсы: конкурс исследовательских работ, конкурс инновационных площадок, публикации различных программ: по внеурочной деятельности, созданию этнической деревни и многое другое.
Помимо этого, сотни экспонатов и документов, проекты студентов техникума о достижениях, традициях, быте и культуре жителей Николаевска-на-Амуре хранятся в виртуальном музее. Он представляет не только проектно-исследовательские работы учеников, но и отражение залов и экспозиций реального музея в сетевом пространстве Интернет (содержит фотографии, рисунки, схемы, документы и многое другое). Музей помогает прикоснуться к настоящим историческим материалам, культурному наследию предшествующих поколений.
Работа портала производится в соответствии с деятельностью проектов образовательных организаций по проблеме формирования языковой среды коренных малочисленных народов Севера.
В условиях информатизации для многих народов важно не растерять свое культурное и языковое наследие, при этом не отставать от мира. Образовательная организация в местах проживания коренных малочисленных народов Севера является основным местом для формирования этнокультурных ценностей у подрастающего поколения. Соответственно ее информационно-образовательная среда должна отражать национальные и языковые особенности.
Наталья КИРЕЕВА
Источник: http://toz.khv.ru/special_issues/klassnaya_rabota/rodnoy_yazyk_vyshel_v_kiberprostranstvo
